航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 韩国仁川机场40名工作人员感染甲型H1N1流感 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-25 21:10:27 标题: 韩国仁川机场40名工作人员感染甲型H1N1流感

2009-09-25 台湾“中央社” 记者姜远珍

据韩国疾病管理本部的报告资料显示，韩国仁川国际机场（Incheon International Airport，简称“仁川机场”）40名工作人员经确诊感染甲型H1N1流感。
　　韩国“联合新闻通讯社”指出，属国会保健福祉家族委员会成员的执政大国家党国会议员孙淑美，昨天（24日）从疾病管理本部获得的资料中，作出前述报告。
　　韩国疾病管理本部的资料显示，至18日为止，包括16名航空公司空勤人员在内的40名仁川国际机场工作人员，被确诊为新型流感患者。此外，还有290人为疑似病患。
　　资料显示，甲型H1N1流感确诊病患中，航空公司空勤人员较多。此外，仁川机场检疫所职员8人、兽医科学检疫院、出入境管理事务所、航空公司地勤、机场免税商店、保安公司、仁川空港公社等职员各2人，餐厅和空桥营运职员各1人，被确诊为新型流感患者。
　　孙淑美强调，当查明机场服务人员感染新型流感属社区感染时，影响将十分严重。由于他们属特殊职业，亟待建立包括让他们优先接种疫苗等预防措施。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)