航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空客新货机明年上市土耳其MNG航空增购两架 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-27 12:26:17 标题: 空客新货机明年上市土耳其MNG航空增购两架

　2009-09-27 网易财经曹玲丽

图：空中客车A330-200F货机计算机模拟图

　空中客车公司2007年初立项的新型空中客车A330-200F货机又添新订单。土耳其最大的全货运飞机运营商MNG航空公司日前增购两架该飞机。早在2007年A330-200F货机正式立项时，该航空公司就订购了两架。
　　空中客车中国相关负责人介绍，空中客车A330-200F货机于2007年1月份正式立项研发，立项之时便获得26架订单，目前全球累计订单65架，中国有客户订购，但目前还属于商业机密，不便透露。他介绍说该飞机将于今年年底首飞，取证工作进展顺利，明年可交付第一架。
　　该机型立项是基于市场未来20年对货机的强烈需求。空中客车当时预测，未来20年将需要400多架60吨以上级别的货机。根据当时的设计，空中客车A330-200F货机的航程比现有同类机型远20%,运载能力提高了21%,而每吨成本则降低了13%.这是空中客车公司认为该机型将畅销的“法宝”.
　　但上述负责人介绍说，空中客车A330-200F货机的业载比最初设计的还要强。优化后的货舱宽度使得可以灵活地放置各种货盘和集装箱，比同级别其他货机多出30%的容积。
　　货机还有一项独特之处在于，可以采取两种可选的“模式”.一种是在航程达到4000海里/7400公里的情况下，运载64吨货物；另一种是在载货量达到69吨的情况下，航程达到3200海里/5930公里。
　　全货运航空公司MNG称，订购该机型的目的是以最低的吨运营成本进一步扩展其在通往欧洲、中东地区、亚洲、中国和美国的干线航线上的运营。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)