航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本国土交通相表示将坚持力争日航自力重整 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-10-1 19:52:53     标题: 日本国土交通相表示将坚持力争日航自力重整

2009-09-30 日本共同网

[attach]2251[/attach]

  图:2009年9月30日下午,在日本国土交通省,日本国土交通相前原诚司就日本航空公司经营重整问题召开记者会,表示将坚持力争日航自力重整的政府意向。日本共同通信社图片


日本共同通信社2009年9月30日电:日本国土交通相(Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism)前原诚司(Seiji Maehara)30日下午就日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)经营重整问题召开记者会,称“海外金融机构过于担心,重整有着十二分的可能”,表示了将坚持力争自力重整的政府意向。
  由于重整前景不明朗,境外投资者陆续开始抛售日航股票。据分析,前原再次强调自力重整的路线没有发生改变,是希望以此稳定外界对日航的担心。
  前原在记者会上强调,“迫不得已的情况下政府将坚决声援日航。”关于日航的资金周转问题,前原表示“认为目前没有问题”。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2