10月7日，随着国庆黄金周接近尾声，返程客流出现高峰，南京长江大桥上车流明显增加。中新社发 钟山 摄
今年铁路国庆节、中秋节假日运输自9月28日起至10月8日止，共计11天，预计全国铁路发送旅客6400万人次。新华社发。
10月7日，众多旅客在地铁北京站入口处外排队等候安检。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。新华社发（樊甲山 摄）
国际在线10月7日报道 7日至8日是2009年中国国庆节中秋节8天长假的最后两天。随着外出旅游和探亲的旅客陆续返程，铁路、民航和公路迎来客运返程高峰。
据了解，7日，全国公路交通共投入大中型营运客车约83万辆、200多万个班次，完成客运量近6200万人次，比去年同期增长5%。连日来，中国铁路、民航每日发送旅客也超过600万人次。
交通部新闻发言人日前表示，各地交通运输部门运力准备充足，并已增开加班车和包车，目前尚未出现旅客滞留情况，旅客运输平稳有序，运营状况总体良好。铁路机构也已作好部署，准备好开行临时旅客列车，满足旅客需求，确保运输安全。 (本文来源：国际在线 )
10月7日，北京火车站出站口人流如织。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。新华社发（樊甲山 摄）
10月7日，苏州火车站候车大厅内人头攒动。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。新华社发(杭兴微 摄)
10月7日，大批旅客排队进入九江火车站候车室。 随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。据统计，7日全天南昌铁路局共发送旅客38万多人次。新华社发(胡国林 摄) (本文来源：国际在线 )
10月7日，民警在合肥火车站疏导出站旅客。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。新华社发(杨晓原 摄)
10月7日，大批旅客在郑州火车站排队进站。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。新华社发(刘书亭 摄)
10月7日，旅客在九江火车站候车室验票上车。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。据统计，7日全天南昌铁路局共发送旅客38万多人次。新华社发(胡国林 摄) (本文来源：国际在线 )
10月7日，众多旅客排队有序进入苏州火车站候车大厅。随着十一黄金周临近结束，各地铁路迎来返程客流高峰。新华社发(杭兴微 摄)
10月7日，许多旅客从合肥火车站乘车出行。当日，合肥火车站发送旅客达5万多人次，迎来了返程客流高峰。车站方面通过加强售票管理、车辆调度和增派人力等措施，确保旅客安全顺利出行。新华社记者李健摄
10月7日，游客行进在上海火车站站前广场上。随着国庆长假临近尾声，大批外出旅游、探亲的旅客陆续踏上返程，上海铁路局迎来长假客流返程高峰，预计长假最后两天每日发送旅客100万人次。目前，上海铁路局已采取加开客车、增设售票窗口等措施应对高峰客流。新华社记者 裴鑫 摄 (本文来源：国际在线 )
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |