航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 蓝天航空词典 www.airdict.com [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-8 15:43:51 标题: 蓝天航空词典 www.airdict.com

民航专业词典开通:

www.airdict.com 蓝天航空词典

www.aviationdict.com Aviation Dictionary

www.minhangcidian.com 民航词典

www.hangkongcidian.com 航空词典

www.jiwucidian.com 机务词典

www.feixingcidian.com 飞行词典
www.feijicidian.com 飞机词典

www.feixing.cc 蓝天飞行词典

www.flight.cc 蓝天飞行词典

www.aircraft.cc 蓝天飞机词典

www.cidian.cc www.zidian.cc

词典中带有【航】的意思表示航空术语

下面提出几项查词建议：

1，不能查句子，的确，目前有一些翻译器，但是，我们强调准确，非人工翻译的，我们无法相信

2，名词尽量使用单数，拒绝复数，因为查其它词典，比如金山词霸等等，查复数也查不出来

3，动词尽量使用原型，因为词典中如果所有动词形式都加入，那么词典会很庞大，这样无意义

4，组合词，中间有-的，尽量去掉

5，很多词，并不是术语，而是几个术语组合起来的，可以分开查，因为，组合起来是多余的，当然，对于经常使用的组合，我也会尽量加入

如有建议，可以联系QQ 76719041 手机 13488801988

2010.04.13

查词界面经过了美化，整个程序功能也越来越强大，增加了不少管理功能，还是那句话，我们会一直努力！！

2010.07.28

对程序做了修改,可以进行模糊查询,比如可以查询flight m,会排序出来相应的单词和词组.

2010.10.20

对程序做了修改,可以显示斜杠等符号，例如F/D,会排序出来相应的单词和词组.

2011.03.23

加入了未查出输入例句参考

2011.10.13

加入了大量ICAO4词汇

2012.1.12

启用www.airdict.com和www.aviationdict.com

2012.2.6

作者: 手放开丨飞 时间: 2009-10-24 12:21:48

刚看了一下还不错基本的都有了

作者: 枯丶草 时间: 2009-12-8 11:47:45

非常好谢谢~~~

作者: forget2006 时间: 2009-12-21 11:50:38

要是不在线查询就好了

作者: dyzhoutao 时间: 2010-1-4 20:31:04 标题: dd

ddddddddddddd

作者: xiaolin521123 时间: 2010-1-13 19:42:37

谢谢，看看

作者: zhengchen757 时间: 2010-3-6 14:26:53

请问这两个词典有什么区别吗

作者: 帅哥 时间: 2010-3-6 21:50:08

哪个好记就用哪个，词库是一样的

作者: 龙玲含血 时间: 2010-3-8 22:19:59

非常好谢谢！

作者: dexmonk 时间: 2010-3-12 02:08:39

真的不错．有没有单机版的？

作者: 帅哥 时间: 2010-3-12 07:57:46

单机版正在考虑

作者: 天府风林 时间: 2010-4-22 14:58:57

非常感谢。。。

作者: 冰火007 时间: 2010-5-7 09:33:06

好东西，顶一下

作者: qwertyu 时间: 2010-6-15 18:53:31

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

作者: xingfufly 时间: 2010-10-31 17:52:18

能线下用就最好了。

作者: 清凉 时间: 2010-12-6 18:12:13

不知道云帆的那个噶个好

作者: guiyi 时间: 2011-1-5 22:47:02

很好的啊的

作者: flyang_08 时间: 2011-5-31 16:15:30

听起来不错，只能在线查了

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)