航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 全球10佳机场:北京首都机场第1 悉尼机场第9 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-10 21:58:03 标题: 全球10佳机场:北京首都机场第1 悉尼机场第9

2009-10-02 雪梨网 [attach]2357[/attach] 　图：北京首都国际机场。　英国旅游杂志《Conde Nast Traveller》读者评选出他们心目中的全球十大机场。　　结果，中国北京首都国际机场力压群雄，拔得头筹，成为《Conde Nast Traveller》杂志评选出的全球最佳机场。　　08年接纳过大约1060万位国际游客的悉尼国际机场位列第9位。　　澳大利亚悉尼国际机场的接待量是惊人的，每年来澳大利亚的国际游客，大约有45%的人会从悉尼机场起飞或降落。　　澳大利亚悉尼国际机场 CEO Russell Balding先生称：将投入5亿元资金提升悉尼机场的现有设施，预计升级工程将于2010年中旬结束。　　届时，旅客们不仅可以享受更便捷舒适的软硬件升级，还可以在悉尼机场逛一逛增添的新店面，比如：Bambini Wine Bar, Rossini Gastronomia, Red Rooster, Wagamama, Krispy Kreme, Seafood Bar以及全球第一家设置在机场的Lonely Planet店。

《Conde Nast Traveller》杂志评选的全球10大国际机场如下：（城市名）

　　1，Beijing 　　2，Seoul 　　3，Changi 　　4，Amsterdam 　　5，Hong Kong 　　6，Dubai 　　7，Madrid 　　8，Kuala Lumpur 　　9，Sydney 　　10，Barcelona

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)