航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 小鸟钻进发动机百余乘客滞留珠海机场6小时 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-12 11:54:03 标题: 小鸟钻进发动机百余乘客滞留珠海机场6小时

2009-10-12 《珠江晚报》郑振华

　空中不起眼的小鸟是飞机飞行中的“克星”。昨（10）日下午，一只小鸟钻进飞机发动机导致航班延误，100多名乘客在登机口滞留近6个小时，直至晚上10时许才恢复登机。
　　据悉，延误的航班为中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）由珠海飞往北京的CA1324航班，原定下午4时25分起飞。
　　“我们100多名乘客全部都通过了安检，到了登机口才被通知飞机有故障，要延误。”乘客刘先生说，当时乘客们被告知有一只小鸟钻进了飞机的发动机涡轮，正在抢修，预计晚上8时可以起飞。但一直等到晚上9时多，他们还是没有收到登机的通知。期间，航空公司为乘客们安排了一个盒饭当晚饭，但航班延误的补偿金问题一直没有明确答复乘客。“国航珠海营业部的一位工作人员来到现场，和我们说了没几句就走了，飞机到底啥时候能修好也没人答复我们。”
　　当晚9时53分，记者再次联系刘先生，得知乘客已开始陆续登机，同时每人领取了一份 “航班延误赔偿书”，赔偿金额数字由机打的“100元”改成了200元。但是，由于到达北京的时间是半夜，乘车与住宿诸多不便，不少乘客要求国航方面每人赔偿300元，并发动了联合签名。“到北京后，我们可能会采取不下飞机的方式与国航继续交涉。”刘先生告诉记者，据他统计，被延误的乘客共有108人。
　　记者发稿前，多次拨打中国国际航空公司珠海营业部的电话，试图进一步核实情况，但电话一直无人接听。（请许小姐领取报料奖80元）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)