航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 韩媒称朝鲜在东海岸连射5枚短程导弹 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-13 05:22:03 标题: 韩媒称朝鲜在东海岸连射5枚短程导弹

中新网10月12日报道 据韩联社报道，朝鲜今天在其东海岸基地共发射了5枚KN-02型短程导弹。政府的消息人士说：“朝鲜今天在东海岸共发射了5枚KN-02型号的地对地短程导弹。上午发射了2枚，下午再发射了3枚。”“发射地点是咸镜北道舞水端里南侧和江原道元山之间的某处。”
据报道，KN-02是根据前苏联的SS-21(可移动短程地对地导弹)改良的短程导弹，射程为120公里，利用固体燃料，可于5分钟内迅速发射，圆形误差(CEP, Circular Error Probability)为100米以内。由于可迅速发射，对我军一直构成威胁。
前驻韩美军司令贝尔2007年7月在首尔宽勋俱乐部演说时，曾对KN-02导弹表示：“对准韩半岛的这一先进短程导弹，使用固体燃料，经过现代化改良之后，可以迅速发射，并且可以简单地进行移动。”
朝鲜曾于2004至2007年期间，分别发射过1枚、5枚、3枚和3枚该导弹，并于2007年4月人民军创建纪念日当天，对外公开了该导弹。
该人士还说，朝鲜此前曾对其东西海岸宣布10日至20日为禁运期间。
对于朝鲜在释放善意后发射的上述导弹，韩国军事专家表示，不排除是例行军事训练的可能性。另一可能性是为吸引关注的武力示威。
韩国国防部有关人士表示：“由于KN-02被分类为短程导弹，朝鲜有可能是为了改良其功能而在进行试射。” (本文来源：中国新闻网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)