航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法国一载有六人观光飞机在科西嘉岛海域失踪 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-10-13 13:15:16     标题: 法国一载有六人观光飞机在科西嘉岛海域失踪

2009-10-13 新华网 记者李学梅 

  新华网巴黎10月12日电:一架载有6人的小型观光飞机12日在法国科西嘉岛附近海域失踪,目前,当地政府和军方出动了舰艇和直升机,在出事地点展开搜寻。

  法国媒体援引法国空军信息与公共关系处负责人弗雷德里克·索拉诺的话说,一架塞斯纳-210型飞机于当地时间下午3时左右向普罗旺

  斯地区艾克斯飞行控制台发出信号,称机上引擎发生故障,需要在科西嘉岛西海岸的波尔图海湾实施水上降落,但随后飞机就与塔台失去了联系,当时机上共有6人。

  索拉诺说,事故发生后,里昂空军协调与搜寻中心立刻调派3架直升机前往出事海域进行搜寻。此外,土伦省政府也派出一架侦察机和一艘船只协助寻找失踪飞机。法国空军信息与公共关系处说,事发时飞机失踪的海域能见度很好,但风浪较大。

  此前,一架塞斯纳-177型飞机11日晚在法国芒什省的圣洛坠毁,机上两人均遇难。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2