航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本成田机场宣布向旅客征收“保安服务费” [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-10-13 13:16:37     标题: 日本成田机场宣布向旅客征收“保安服务费”

2009-10-12 《中国民航报》

  日本成田国际机场(Tokyo Narita International Airport,简称“成田机场”)近日宣布,从11月16日开始,将向出国的旅客和转乘国际航班的旅客每人征收500日元的“旅客保安服务费”。
  对于征收“旅客保安服务费”,成田机场方面解释称,这是由于自2001年美国遭到恐怖袭击以来,针对国际恐怖活动的防范,机场的航空保安经费急剧增加所致。
  另悉,为了减轻各航空公司的负担,该机场决定从11月开始到2011年3月末,降低国际航班的机场着陆费,按飞机重量计算每吨降低125日元。据统计,作为主力机型的波音777-200型飞机,每架次着陆费可降低约3.4万日元。(王英斌/编译)






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2