航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国或出90亿美元投资几内亚基建换采矿权 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-14 19:40:42 标题: 中国或出90亿美元投资几内亚基建换采矿权

中国经济网10月14日报道 几内亚矿业部长MahmoudThiam星期二在首都科纳克里(Conakry)接受布隆博格采访时说，中国可能在未来5年内为几内亚投资70-90亿美元帮助该国发展基础设施。他说，这些投资将被用于修建道路、桥梁、国家电网系统和灌溉引用水系统等。作为回报中国获得在几内亚开采矿山的权利。 Mahmoud Thiam说：“我们对中国这个合作伙伴的承诺没有任何怀疑。”他说：“我们相信这些投资和建设项目都会得到落实，因为我们看到中国在邻近的安哥拉也做到了同样的事情。”他补充说，几内亚需要中国的投资以便实现经济腾飞。全球超过一半的铝矾土矿藏都位于几内亚，铝矾土是冶炼金属铝的重要原料。几内亚还储藏有40亿吨高等级铁矿石，对中国具有很大吸引力。此外，几内亚还拥有非常可观的钻石和黄金储藏，金属铀的储藏量也很惊人。据了解，有几家中国公司目前已经在几内亚中央银行存入了1.5亿美元资金以资助该国修建两座发电站。 Mahmoud Thiam透露，中国与几内亚已经设立了一家合资公司在几内亚近海勘探石油和天然气。几内亚是一个位于非洲西部的小国，北邻几内亚比绍、塞内加尔和马里，东接科特迪瓦，南界塞拉利昂和利比里亚，西濒大西洋。人口有大约964万(2006年数据)，拥有20过个民族。官方语言为法语，87%居民信奉伊斯兰教。 (本文来源：中国经济网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)