航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本关西机场计划启用氢气自行车为代步工具 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-14 21:21:52 标题: 日本关西机场计划启用氢气自行车为代步工具

　2009-10-14 日本共同网

[attach]2446[/attach]

图：13日上午，关西国际机场公司的员工正在试骑氢能电动车。
　关西国际机场公司13日启动了氢能电动自行车“氢气自行车”的验证行驶试验。这种环保电动自行车将成为机场员工工作中的代步工具。验证试验将持续到明年3月，机场将为电动自行车投入实际使用收集相关数据。关西机场希望以此打造成一个环保空港。
　　该电动自行车是大阪市岩谷产业历时近4年首度在日本研发成功的。自行车电量一下降，氢气储存装置便向燃料电池输送氢能，充电过程自动完成。氢能电动自行车的行驶距离约45公里，比以往的普通电动车高出1.5倍。
　　关空公司表示，以氢气自行车代替机场内的1辆汽车，每年能减排600公斤的二氧化碳。
　　关空公司于2007年在机场内设置了氢气站。加之氢能汽车的研发实验也在开展，公司对于“将关西机场建设成为同人和自然和谐共存的环保空港”信心十足。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)