航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美反垄断议员对英航与美航合作计划表示担忧 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-14 21:41:30 标题: 美反垄断议员对英航与美航合作计划表示担忧

2009-10-14 世华财讯　综合外电10月13日报道，美国两位反垄断参议员13日表示，英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）与AMR公司旗下美国航空公司（American Airlines，Inc.）扩大合作关系将引发显着的竞争问题，向负责审查该计划的监管者施压。　　参议院司法委员会反垄断小组主席科尔（Herb Kohl）及该小组成员哈奇（Orrin Hatch）联名致信运输部长拉胡德（Ray LaHood）和司法部反垄断官员，对上述公司提出的反垄断豁免申请表示担忧。　　两位参议员写道，“尽管没有人对这项申请的最终价值有任何意见，但我们认为这项合作将带来重大的竞争问题，我们在此重申观点，希望运输部谨慎行事。” 　　（张轶婷编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)