航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 伊朗革命卫队副司令被炸死 60人死伤 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-10-18 21:09:34     标题: 伊朗革命卫队副司令被炸死 60人死伤

资料图:伊朗革命卫队地面部队副司令努尔阿里·舒什塔里将军 事件发生地位于西斯坦-巴卢切斯坦省,该省位于伊朗与巴基斯坦、阿富汗交界区(资料图) 中新网10月18日报道 伊朗伊斯兰革命卫队十八日遭遇自杀式炸弹袭击,包括多名高级将领等在内的数十人死伤。有媒体称,这是伊朗革命卫队近年来遭遇的最严重袭击事件。 据法尔斯通讯社等伊朗媒体的报道,袭击事件发生于当地时间十八日上午八点(北京时间十八日十二点三十分),地点位于锡斯坦-俾路支斯坦省的皮欣,该城市靠近伊朗与巴基斯坦的边界地区。 在自杀式袭击中包括伊朗革命卫队地面部队副总司令苏什塔里(Nur-Ali Shushtari)、锡斯坦-俾路支斯坦省的革命卫队司令默罕默德扎德(Rajab Ali Mohammadzadeh)在内的多名高级将领丧生。 报道称,自杀式袭击者身着军装混入革命卫队之中,并引爆了身上的炸弹。最新死伤统计为,二十人死亡,四十人受伤,其中部分人员伤势严重。伊朗新闻电视台Press TV则称,袭击事件分两次完成,但报道没有说明袭击者的人数。 伊朗伊斯兰议会议长拉里贾尼证实了革命卫队将领遇袭身亡的消息。目前还没有组织和个人宣称对这起袭击事件负责。 拉里贾尼在广播讲话中对袭击事件表示强烈谴责。他说,恐怖袭击活动旨在颠覆锡斯坦-俾路支斯坦省的安全。该省位于伊朗东南部,其中有不少居民属于伊斯兰逊尼派。伊朗政府此前曾多次指责“真主旅”在该省制造恐怖袭击事件。 锡斯坦-俾路支斯坦省最近治安状况不佳,爆炸、纵火等袭击事件时有发生。该省首府扎黑丹的一座什叶派清真寺在今年五月曾遭炸弹袭击,造成超过百人死伤。 背景资料:伊朗革命卫队 伊朗革命卫队在伊朗政治、经济和军事层面中扮演着非同寻常的角色。伊朗革命卫队又称“帕斯达然”(Pasdaran),成立于1975年5月5日,其使命是保护伊朗领土完整和政治独立,保卫伊朗革命和维护伊斯兰教义。革命卫队还负责维持其国内秩序,监控国内的敌对势力,并建立了庞大的情报网络。2005年被美国政府定性为“国际恐怖组织”。据估计,伊朗革命卫队拥有12.5万官兵,海陆空齐全,掌握着伊朗的战略武器,如Shahab-3型远程导弹。 (本文来源:中国新闻网 )




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2