航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新加坡航煤价格10月16日上涨至每桶82.6美元 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-19 11:56:09 标题: 新加坡航煤价格10月16日上涨至每桶82.6美元

2009-10-19 世华财讯

　　综合外电10月19日消息，上周五(10月16日)，10月计价期，新加坡航煤80.51美元/桶，月均价为75.21美元/桶，较上月均价跌0.15美元，相当于国内航煤完税价4,940元/吨。
　　11月柴油/迪拜价差仍保持在每桶逾8.00美元；11月航煤/柴油价差仍紧缩，缩窄30美分为每桶85美分。新加坡现货市场中没有达成交易，但柴油报价提高了。
　　航煤现货价格升至每桶82.60美元。
　　航煤市场趋势依然疲软，现货市场交易低迷，影响了贸易商与炼油商之间的近期交易。“台湾”台塑石化公司上周售出30万桶11月装航煤，售价为每桶对新加坡报价-90美分。然而，本周现货市场中的交易反映出了每桶-1.00/-1.50美元的深度贴水价。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)