航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港机场9月客运量351.6万人　按年下跌3.5% [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-19 12:03:42 标题: 香港机场9月客运量351.6万人　按年下跌3.5%

　2009-10-19 华富财经

　香港机场管理局（Airport Authority Hong Kong，简称“机管局”）表示，香港国际机场9月份的客运量共351.6万人次，按年下跌3.5%；货物量达30.4万公吨，按年下跌4.3%。
　　机管局表示，客运量下跌主要是访港旅客市场疲弱所致，特别是台湾及北美等市场，不过，本地居民外游人数增加了9%。
　　行政总裁许汉忠指出，9月份客运量及货运量跌幅温和，反映市场收缩情况持续纾缓，而客运量跌幅由首季的7.1%，减少至第三季的3.5%，货运量跌幅由首季的22.9 %，大幅收窄至5.9%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)