航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 龙口开通“虚拟航空港”　登机免受奔波之苦 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-19 12:08:22 标题: 龙口开通“虚拟航空港”　登机免受奔波之苦

2009-10-17 胶东在线记者贾楚航

　山东烟台莱山国际机场（简称“烟台机场”）龙口“虚拟航空港”日前正式投入运营。今后龙口市民欲从烟台机场乘机出行，可在龙口当地办好手续，然后乘大巴直奔烟台机场走人，省却了过去奔波机场的劳顿之苦，缩短了登记流程，进而大大节省了时间。
　　所谓“虚拟航空港”，是近年来新兴起的一种机场服务方式。相当于机场在异地设立了“候机楼”，飞机乘客在家门口即可办好相关登机手续，然后乘坐统一大巴士直达机场，通过安检后即可登机。
　　据介绍，“虚拟航空港”自试运营以来，深受当地市民欢迎。过去龙口市民到烟台机场坐飞机，需要自己开车或亲友开车送去，或者坐车到烟台市里再转车到机场，很麻烦；而且在时间上还要留出提前量办理相关手续，现在有了虚拟港，一切都简单了。
　　目前虚拟港在龙口东西两城区和东海设立了四处大巴士停车点，方便龙口市民就近上车，每天四班大巴往返龙烟之间。今后，他们还将根据乘客需要，进一步增加巴士站点和发车密度。
　　经常需要坐飞机出行的孙先生告诉记者，“有了‘虚拟港’，再也不用公司派车到机场接送了，方便多了！省钱多了！”业内人士认为，“虚拟航空港”的开通，不仅为龙口市民来烟台机场搭乘飞机出行提供了方便，对改善城市交通和经济发展环境，也具有积极的推动作用。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)