航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 投资三亿元续建阆中机场　航线绕开古城上空 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-20 21:28:51 标题: 投资三亿元续建阆中机场　航线绕开古城上空

2009-10-20 《华西都市报》记者苏定伟

　　阆中招商局负责人透露，第十一届中国杭州西湖国际博览会（简称“西博会”）上，中国民航飞行学院与阆中市政府正式签约阆中机场建设，投资金额初步概算3亿多人民币——这标志着停工9年的阆中机场将正式续建。据悉，工程预计在2010年开工；开通支线航空后，飞机将尽量绕开古城上空。

阆中机场明年开始续建

　　据透露，续建阆中机场初步预算将达3个多亿，该计划已经上报中国民航局，目前正在进行可研论证，若获得批准，续建工程预计在2010年开工。
　　据了解，阆中机场位于嘉陵江中游右侧的史家梁，占地2400亩。1992年8月，经国务院、中央军委批准立项建设的国家4C民用机场，1994年国家民航总局批复阆中机场工程概算为1.278亿元，同年12月，四川省计委批准阆中机场开工建设，并连续3年将其列为四川省重点工程。跑道长2300米、宽45米，可满足波音737、空客320起降。2000年，机场建设因多种原因陷入困境导致工程停工。

新机场每年培训350名飞行员

　　根据双方协议，中国民航飞行学院将规划建设阆中分院，按年培训350名飞行员的能力布置初、中、高训练机队，机场及院区建设的规模和标准最终以民航局及国家有关部门批复为准。阆中机场建设工程由民航飞行学院负责，建设地点为原阆中支线机场选址地，建成后的机场产权归中国民航飞行学院。这标志中国民航飞行学院将正式落户古城阆中。

航线绕开阆中古城上空

　　根据双方的规划，中国民航飞行学院拟将原阆中机场建设成为学院主训基地之一，建成以飞行训练为主的民用机场，兼顾地方开展航空运输业务。
　　阆中机场建成后，会不会打破古城的宁静？双方约定，中国民航飞行学院阆中分院在训练飞行程序设计时尽量避免飞临阆中古城上空，同时支线民用航线也将尽量绕开古城。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)