相关报道
卡塔尔航空公司(Qatar Airways)使用天然气合成燃料实现历史性首航 10月12日,卡塔尔航空公司的全球首架使用天然气合成燃料飞行的客机顺利降落多哈,完成了其首航飞行。 卡航此次使用A340-600执飞,配备了罗·罗556发动机,自伦敦盖特威克机场出发,历时6小时抵达多哈。搭乘此次航班的旅客包括由联合科学研究天然气合成燃料成员的企业代表及受邀的国际媒体和部分付费的旅客。此次飞行的数据将被送往卡塔尔研究部门,以进一步优化天然气合成航空燃料的适用性。 该新型燃料被命名为“天然气合成航空燃料”(GTL Jet Fuel)。此次航班的成功运营也是两年来,多家企业在航空领域新燃料方面进行联合科学研究所取得的最新成果,包括空中客车、卡塔尔航空公司、卡塔尔石油公司、卡塔尔科技园、罗·罗公司、壳牌及卡塔尔燃料公司在内的知名公司都参与了此项目的研究。 2008年2月,一架实验性空客飞机A380自英国菲尔顿成功飞往法国图卢兹,成为首架采用天然气合成燃料驱动而成功试飞的飞机。 目前,卡塔尔石油公司和壳牌公司正合作筹建Pearl天然气合成燃料工程,该工程将大规模生产天然气合成燃料,预计将于2012年建成投产,届时预计产量将达到每年100万吨。美国试验与材料学会国际组织(原美国试验与材料学会)上月发表的一项声明表示,由50%天然气合成燃料混合制成的天然气合成航空燃料通过民用航空安全标准。 作为首批乘坐采用合成燃料驱动的民用飞机的第一批乘客,卡塔尔航空公司首席执行官阿克巴·塔尔·贝克高度评价了此次成功首航的意义:“此次首航,再一次证明了卡塔尔航空公司对环境问题的关注和投入,我们衷心希望新型替代燃料能为改善环境,特别是为提高空气质量作出贡献。”卡航表示,其最终目标是使用此天然气合成航空燃料运营所有航班。(段丽君)欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |