航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国航空运输协会表示9月份乘客收入下降19% [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-23 12:39:17 标题: 美国航空运输协会表示9月份乘客收入下降19%

2009-10-21 ATW中国新闻周刊　美国航空运输协会表示，尽管乘客数量仅下降2% ，但9月份乘客收入比去年同期下降了19%。该组织称，票价连续10个月下滑。9月，一英里航程平均票价下降18%，降幅超过了8月份。8月这一票价比上年同期下降了17%。“航空旅行的需求仍然不旺，难以维持的定价环境便是证明。尽管其他行业可能出现经济重新步入正轨的迹象，但是航空业在创收方面仍面临重重挑战，”美国航空运输协会主席兼首席执行官James May表示。货运方面，货运收入吨英里8月下滑12%。9月的数据尚未提供。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)