航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 海航在沪设船舶租赁公司　拓展海外航运市场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-23 12:54:01 标题: 海航在沪设船舶租赁公司　拓展海外航运市场

2009-10-23 《第一财经日报》陈姗姗　

　　随着上海“两个中心”建设的启动，旗下有八大产业集团的海航集团有限公司（HNA Group，简称“海航集团”）也将目光瞄准了上海，除了将新产业大新华物流落户上海，还打算在上海拓展航运金融。
　　昨（22）日，海航集团董事局董事、海航实业控股有限公司（下称“海航实业”）执行董事长谭向东对CBN记者透露，今年年底海航将在上海成立船舶租赁公司，而船舶产业基金也在酝酿，未来，海航将在上海重点打造航运和金融两大产业。
　　谭向东透露，海航在上海拓展的金融业也会与航运有关，正在酝酿的就是一个船舶租赁公司和船舶产业基金，其中，船舶租赁公司正在等待商务部的批准，预计年底可以成立，初期由海航方面独资；船舶产业基金的规模至少50亿元，由于也需要经过相关审批，预计出炉可能要到明年。
　　将航运与金融密切结合共同推进，也是上海建设“两个中心”所希望推动的。据统计，全球每年与航运相关的金融交易规模高达数千亿美元，其中船舶贷款规模约3000亿美元，船舶租赁交易规模约700亿美元，航运股权和债券融资规模约150亿美元，而上海在全球航运金融市场的份额却不足1%。
　　除了在上海拓展航运和金融，海航还将产业拓展瞄准到了亚洲一些新兴市场国家，比如马来西亚和印尼。昨天，海航集团就与马来西亚的马航集团签署战略合作协议，双方将通过代码共享、包机等合作，布局上海、香港、吉隆坡三地乃至更多地区的航空网络，利用双方的运输资源和航线网络共同拓展亚太乃至全球航运市场。
　　“我们认为马来西亚和印尼将是中国企业家未来会拓展的市场，因此我们希望拓展这两个国家的业务。”谭向东告诉记者，在与马航集团签署战略合作协议后，很快也会与印尼方面开展类似的合作。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)