航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 泰清迈机场加强孔明灯安全管理避免影响航班 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-23 23:14:56 标题: 泰清迈机场加强孔明灯安全管理避免影响航班

　2009-10-22 商务部网站

　据泰国《世界日报》10月22日报道，泰国清迈机场管理办公室主任威实日前呼吁民众在水灯节期间放孔明灯要遵守相关的规定，避免孔明灯影响飞机航线的安全和对民居带来火灾隐患。
　　每年的水灯节都有大批民众放飞孔明灯希望带来好运气，但众多数量的孔明灯在空中会对飞机航班的安全带来威胁，也会对民居带来失火的隐患。为此呼吁社会民众积极配合，严格遵守放孔明灯的有关规定。并要求各地行政管理机构协助加强管理，让民众在指定的安全区域和时段放孔明灯，而且孔明灯要符合相关的安全标准，以避免发生意外。
　　交通部运输与交通政策办公室就放孔明灯的问题作出了安全指引，要求孔明灯体积不得大于1立方米，直径不超过90公分、高度不超过140公分。孔明灯要用纸料和竹料来制作，孔明灯上不得加易燃的装饰物，灯芯点燃原料要求是浸蜡的纸等，并要用铁丝固定在灯内，使得灯芯不易提前从灯内脱落，而且燃料重量不得超过55克，在空中燃烧的时间不得超过8分钟。
　　威实主任表示，2008年通过加强管理，水灯节期间在清迈机场附近区域发现的孔明灯数量有365个，比2007年减少了68%多，希望今年的管理进一步加强后，出现在机场的孔明灯数量会更加少，和对航班的影响更加减少。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)