航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 贵阳可直飞泰国普吉岛　散客往返票价3189元 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-28 13:37:19 标题: 贵阳可直飞泰国普吉岛　散客往返票价3189元

　2009-10-28 《东方早报》记者鲁勋　

　早报记者从中国东方航空江苏有限公司（China Eastern Airlines Jiangsu Ltd.，简称“东航江苏公司”）获悉，4年前开通仅3天就被取消的沪宁航线将重出江湖。该公司将于11月28日起开辟每天一班的南京禄口——上海浦东航线。只要出国乘坐东航从上海始发或回程的航班，均可免费乘坐沪宁航班，其他乘客如需搭乘，单程票价约200元。

为开拓欧美航线市场

　　作为长三角重要一翼，沪宁线一直是铁老大和公路争抢客源的黄金线路，在动车出行日渐便捷之时，公路客运逐渐开辟新市场避开正面竞争。在铁路客运明显处于优势的情况下，2005年11月2日，开通仅3天的沪宁航线就宣布取消。据悉，当时沪宁航线每日客源仅寥寥数人。
　　“我们这次是为了开拓欧美等国际航线的市场，主要为从上海浦东国际机场起降的南京乘客服务。”该公司负责人昨天向早报记者介绍，下月起复飞的沪宁航班每天一班，12:10从南京起飞，12:50到浦东，当天20:50从浦东起飞，21:30抵达南京，将大大方便乘坐该公司国际航线的乘客在浦东机场中转。
　　据悉，11月底该公司将开通南京-浦东航班衔接中转洛杉矶、温哥华等浦东始发的国际航班。这些航线将采取“一票到底”和“中转联程”方式，其中沪宁段航班免费乘坐。如旅客转机时间超过4小时，将赠送一张磁浮车票，让旅客观光打发时间，乘客也可在机场宾馆休息。

明年根据客源加班次

　　尽管有过一次惨败经历，东航此次复飞沪宁航线却显得颇有信心。该公司负责人表示，当时主要是因客源太少不得不停飞，而且对飞的是虹桥机场，此次复飞选择的是浦东机场，可以对接20多条往返欧美的航线，沪宁航线相当于免费驳载，有一定的市场需求。据悉，该公司明年计划根据客源需求调整增加沪宁航线。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)