航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英国机场管理局1-9月净亏扩大至6.363亿英镑 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-29 11:10:10 标题: 英国机场管理局1-9月净亏扩大至6.363亿英镑

2009-10-29 世华财讯

　英国机场管理局（British Airports Authority，简称“BAA”）宣布，1至9月净亏扩大至6.363亿英镑，归因于养老金和盖特威克机场售出的减损支出。BBA母公司法罗里奥集团股价早盘跌幅逾4%。
　　综合外电10月28日报道，英国机场运营商BAA宣布，1至9月净亏损由08年同期的3.723亿英镑扩大至6.363亿英镑（10亿美元）。
　　养老金相关的额外开支2.617亿英镑，高于08年同期的1,710万英镑，且盖特威克（Gatwick）机场售出的减损支出2.25亿英镑。
　　同期总收益由08年的17亿英镑增至18亿英镑。
　　声明称，09年业务前景依然符合预期。
　　BBA母公司为西班牙第一大房产开发商法罗里奥集团(Grupo Ferrovial)，该股价28日早盘跌幅逾4%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)