航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上海旅游局与长荣航空共推世博会长三角旅游 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-10-29 22:13:13 标题: 上海旅游局与长荣航空共推世博会长三角旅游

2009-10-29 新华网记者陈斌华、应坚　　上海市旅游局代表苏光建与台湾长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）总经理郑光远29日在台北签署战略合作伙伴协议，双方将合作推广2010年上海世博会和长江三角洲地区的观光旅游。
　　根据协议，长荣将规划一架747-400客机的概念机舱，舱内多项服务用品均会以世博会大陆馆、台湾馆的外观图像为主进行视觉设计。长荣的机内杂志会做长三角地区系列报道，并在机内播放上海市旅游局与长荣航空共同制作的宣传片，向乘客提供相关旅游信息。上海市旅游局还将与长荣航空共同在台湾及北美地区举办旅游产品宣传和推广活动。
　　在旅游产品和销售渠道方面，参与合作的北美地区旅行社将以“畅游江南世博行”为主题，包装参观上海世博会和长三角的行程，长荣航空则提出“一次行程，畅游台湾与大陆”的顺游台湾概念。此外，针对台湾民众，长荣与台湾旅行社合作，以“游江南　看世博”为主题，设计不同的旅游产品，自2010年第一季度起陆续推出。
　　苏光建说，明年5月1日开幕的上海世博会，将掀起前往上海等长三角地区旅游的风潮。长荣航空具有优异的飞行安全表现、服务品质和绵密的航路网络。双方结成合作伙伴后，有利于推进上海世博会的参观热潮，以及上海和长三角的观光。
　　目前长荣集团旗下的长荣航空和立荣航空飞航大陆有14个航点，每周超过50个航班，其中有24个航班飞航上海、杭州、宁波三个城市，是往返台湾与长三角之间航班最密、载客最多的台湾航空公司。郑光远说，此次与上海市旅游局成为战略合作伙伴，有助于实现长荣推广长三角旅游的目标。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)