航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 受阻北京首场大雪 国航返汉航班延误10小时 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-11-2 12:02:08     标题: 受阻北京首场大雪 国航返汉航班延误10小时

2009-11-02 《湖北日报》 记者梁晓莹 

 本应于早上7时40分起飞的航班,延误至下午6时许才出发。昨(1)日,北京入冬以来的首场大雪,让一返汉航班受阻10小时之久。“我们登机后一直待在机舱,后来转移到机场继续等。机场非常冷,从早上呆到现在,只在下午提供了干粮。航空公司的工作人员换了两班,一直无法解释何时才能起飞。”昨日下午5时,被困在北京首都国际机场的熊小姐向记者打来电话。
  从中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)了解到,昨日清晨,因机场跑道与机身结冰,需要不断除冰,影响到首都机场百余架飞机无法按时起飞。由于上午滞留了大量航班,需进行流量控制,所以航班延误严重。
  天河机场介绍,昨日北京到武汉的14个航班,都受天气影响而延误,如计划于11:45起飞的东航MU2452次航班,下午1时许才从北京起飞,大多数航班都延误2小时以上。而武汉至北京的航班中,也有11个航班延误2小时以上,只有3个航班准时起降。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2