航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 常州机场改扩建工程确保明年九月底前须完成 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-4 21:13:38 标题: 常州机场改扩建工程确保明年九月底前须完成

2009-11-04 《常州日报》马浩剑

[attach]2734[/attach]

　图：常州新机场效果图

　　昨天上午，常州市召开机场建设发展工作会议。会议指出，要建设一流航空港、争创发展新优势，确保明年9月底前完成常州机场的改扩建工程，同时加大改革创新力度，不断优化机场的运营管理。
　　空港建设作为城市重要的基础设施、交通出行条件和对外形象窗口，牵一发而动全身。机场改扩建是常州市今年50项重点工作之一，随着形势的发展，常州机场与深航的战略合作方式将进行调整，空港建设进入了快速发展的启动期。
　　在肯定常州机场成绩的同时，市长王伟成指出，常州机场起步不晚但发展不快，虽然近年来的软硬件水平和承载能力有所提升，但整体上还跟不上常州经济社会的发展、满足不了生产和生活的需求、跟不上周边地区空港建设的步伐。
　　王伟成指出，建设一流航空港、争创发展新优势，必须采取三条措施。
　　一是加快机场改扩建，全面提升硬件水平。常州市已进行为期一年的准备工作，加长飞行区跑道、重建候机楼等工程开始启动，同时还将加快周边的基础设施配套建设，拟新建从罗墅湾到飞机场的高速公路，改造提升机场路，有效提升常州机场的对外通道和对外形象。他要求各部门精心组织、攻坚克难，在确保航班正常运转的情况下，协调组织好各项建设任务，本着对历史负责的态度强化工程质量。
　　二要以开放的姿态寻找新的战略合作者，共同开发建设航空港。在硬件达到一流水平的同时，空港运营和管理也要达到一流水平，今后常州机场不仅将针对客运市场，还将建立物流综合枢纽，因此要正确定位、立体开发，加快形成规模优势，促进机场的繁荣兴旺。
　　三要以改革的精神优化内部管理，创造一流的管理水平，使之与新改造的机场相适应。他强调，相关部门要不断探索适合常州机场运行的新机制、新模式，突破束缚，不断创新。
　　为更好地推进机场改造和建设进程，进一步提升机场管理工作水平，市委、市政府昨天还专门成立民航机场建设和管理领导小组，下设建设、管理和开发合作3个办公室，全面协调推进各项建设任务。
　　市领导俞志平、路浩、朱晓敏和市政府秘书长赵忠齐参加会议。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)