航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上半财年亏损严重　英国航空宣布将6100裁员 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-7 12:22:42 标题: 上半财年亏损严重　英国航空宣布将6100裁员

2009-11-07 新华网记者王振华
[attach]2747[/attach]

　图：2007年6月23日，英国航空公司G-BNLX号波音747-436型客机即将降落英国伦敦希思罗国际机场。

　新华网伦敦11月6日：欧洲最大航空公司之一英国航空公司6日公布的财务报告显示，受全球经济不景气影响，英航在本财务年度前6个月里亏损严重，为此该航空公司当天宣布将大量裁员。
　　英航的最新财报显示，在截至今年9月30日的本财务年度前6个月里，英国航空公司的税前亏损额高达2.92亿英镑（1英镑约合1.66美元），与上财年同期的盈利5200万英镑形成鲜明反差。这是英国航空公司在上半财年出现的最大亏损额，因为由于夏天休假出行高峰，上半财年的经营情况通常比较好。
　　财报还显示，上半财年英航的经营收入为41亿英镑，比上一财年同期的47.5亿英镑降13%以上。英航预计本财年的经营总收入可能将比上财年减少10亿英镑左右。
　　由于上半财年亏损严重，英航当天宣布将裁员1200人以降低经营成本。该航空公司计划到明年3月份裁员4900人。
　　2007年英航的盈利额曾达到7.12亿英镑。受国际金融危机和全球性经济危机的冲击，2008财年英航出现了3.75亿英镑的亏损。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)