航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 达美航空客机整流罩飞行中落下砸在民房草坪 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-8 12:37:00 标题: 达美航空客机整流罩飞行中落下砸在民房草坪

　2009-11-08 《扬子晚报》

　　美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）一架飞机上的大约9公斤重的一个部件4日晚在飞行途中落下，砸在纽约长岛地区一座房前的草坪上。
　　联邦航空局官员6日说，落下的部件是引擎锥形整流罩，长大约1.2米。飞机从纽约肯尼迪机场起飞后不久，这个部件从空中落下。这架飞机的目的地是日本东京，机上人员当时没发现异常。
　　飞机抵达目的地后达美航空公司工作人员发现整流罩失踪，随即向主管部门报告这一事件。而纽约一居民在草坪上发现不明物体后也选择了报警。没有人在这起事件中受伤。
　　联邦航空局发言人阿琳·萨拉克说，落下部件并不是关键部件，飞机没它也可以继续飞行。这一事件没给机上乘客带来危险。达美航空公司已展开相关调查。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)