航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英国球迷客舱内斗殴　飞机备降法兰克福机场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-10 13:27:53 标题: 英国球迷客舱内斗殴　飞机备降法兰克福机场

　2009-11-10 《扬子晚报》　据英国媒体8日报道，英国易捷航空公司（easyJet Airline Company Limited）一架航班6日晚因两名乘客在飞机上大打出手而在德国实施紧急备降。　　据悉，这架航班原定从英国城市曼彻斯特飞往德国城市慕尼黑。机长通过无线电向地面控制台申请在德国法兰克福机场备降，原因是他担心矛盾激化后局面失去控制。　　发生斗殴的乘客是两名英国球迷，他们与另外10人组团前往德国，打算观看7日德甲联赛中拜仁慕尼黑与沙尔克04两队之间的对决。目击者称，这两名男子的年龄分别为24岁和36岁，当时他们看起来都“酩酊大醉”。在争吵得十分激烈之时，两个人开始向对方挥拳，而且机组人员根本无法劝阻。　　法兰克福警方发言人称：“机长为了避免局势进一步恶化可能给其他乘客的安全造成威胁，于是选择在法兰克福降落。” 中国日报

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)