图：北京首都国际机场10日因大雪暂时关闭 新华社
11月9日夜至10日晨，京津冀晋陕等地出现明显降雪，局部地区的雪量达到了大到暴雪，北京海淀积雪达17厘米。
受降雪影响，北京首都国际机场10日航班正常进出港受到影响。截至昨天上午8时，首都机场33个出港航班延误，68个航班取消。此外，石家庄、太原、银川等机场先后关闭，数千乘客滞留。
昆明机场相关负责人介绍，截至下午6点，昆明与北京间有26个航班延误，3个航班取消。其中，昆明至北京的14班延误，北京至昆明的12个航班延误。昆明至北京一个航班取消，北京至昆明2个航班取消。由于天气原因，石家庄、太原等北方城市与昆明间的航班也出现了部分延误，延误时间最长的可能达10小时。机场方面提醒广大旅客，及时关注天气变化情况，在出行前与所乘坐航空公司或机场问询取得联系，及时掌握航班动态。
据昆明铁路局宣传部新闻科科长苏惠民介绍，铁路方面，以上城市到昆明列车运行正常，暂未受到影响。
京城迎来本世纪第二次降雪惊雷
据中央气象台预报，未来三天，全国大部仍是降温雨雪天气，内蒙古、陕西、山西、河北、河南、山东等地部分地区还将遭受到大到暴雪袭击，局地气温剧降20℃。 此外，据气象部门消息，冷空气从12日开始影响云南昭通、曲靖、文山的部分地区，省内其他地区不会受到影响。未来48小时，昆明仍为晴好天气。 这意味着，未来三四天，中国将遭遇入秋以来最大范围降温雨雪天气，降温雨雪范围将波及除西藏、云南以外的全国大部分地区。 9日白天和半夜北京出现了雷电。气象专家表示，下雪打雷确实很少见，但也不算极端事件，这是北京自2000年以后出现的第二次。 中国气象局公共气象服务中心十日发布的全国感冒指数落区预报图显示，未来两天，从南到北、从西到东，中国大部分地区均沦为感冒易发区域。气象专家提醒，此次冷空气累计降温幅度大，影响范围广，降水持续时间长。部分地区可能出现强烈降温，要注意防寒保暖，预防感冒。| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |