航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国航天局通过分析撞月数据发现月球有水 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-14 10:09:42 标题: 美国航天局通过分析撞月数据发现月球有水

导读：11月13日，美国航天局宣布，月球坑观测和传感卫星获得的撞月数据显示，月球上存在水。

美国航天局宣布发现月球存在水（腾讯科技配图）

新华网华盛顿11月13日电（记者任海军）美国航天局13日宣布，该局科学家对月球坑观测和传感卫星获得的撞月数据进行初步分析后确认，月球存在水。
美航天局发表新闻公报说，半人马座火箭、月球坑观测和传感卫星10月9日相继撞击了月球南极附近的凯布斯坑，重约2．2吨的半人马座火箭撞月后掀起了两部分尘埃：一部分由蒸汽和微尘组成；另一部分由质量更重的物质组成。月球坑观测和传感卫星携带的光谱仪对尘埃进行了分析。
美航天局负责这一项目的首席科学家安东尼·科拉普雷特表示，初步分析结果提供了多种证据表明，上述两部分尘埃中都存在水的踪迹，“尽管月球上水和其他物质的浓度和分布情况还需进一步分析才能确认，但可以放心地说，凯布斯坑中存在水”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)