航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国RNAV和RNP实施策略 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-15 14:26:01 标题: 美国RNAV和RNP实施策略

AN-Conf/11-WP/122 29/8/03 第11次航行会议 2003年9月22日至10月3日，蒙特利尔议程项目 6：航空导航问题 6.2：基于当前和设想的GNSS服务、结构、完整性和备选方案的导航政策问题未来ATM系统中基于性能的导航：协调向区域导航和所需导航性能运行的过渡（由美国提交）摘要本文件介绍了美国对区域导航（RNAV）和所需导航性能（RNP）的承诺及其实施战略，并强调了关于在美国国内和国际上实现益处和带来变化的问题。联邦航空局在实施RNAV和RNP方面的目标旨在协助从当前的地面系统过渡到基于性能的导航系统。基于性能的导航作为空域管理的概念，是一个强有力的工具，以便更为有效地使用空域，并作为加强能力的措施，创造大量运行益处。美国正在实施能够利用现有航空器能力的、基于性能的RNAV程序，也正在RNP能够带来额外的增强能力的领域，开始应用RNP。RNP的功能每日都在世界各地的航空器上予以提供。RNP发展的关键在于采取这样一种战略，即在最大程度上利用现有的运行能力，提供一系列加强运行的机会，并采取以益处为驱动力的理念来指导未来的运行，将其作为投资和变化的基础加以使用。只有在通过国际民航组织制定了协调一致的全球战略之后，这些益处才能得到充分实现。会议的行动在第5段。

作者: czy1980 时间: 2009-11-17 20:50:28

谢谢了

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)