航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国因甲流病死率为世界平均水平1/20 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-16 09:56:54 标题: 中国因甲流病死率为世界平均水平1/20

核心提示：在11月14日至15日在京召开的海峡两岸中医药发展大会上，中国工程院院士李连达表示，我国甲感病死率为0.065%，而世界各国平均病死率约为1.24%，比中国高将近20倍。 人民日报11月16日报道 在11月14日至15日在京召开的海峡两岸中医药发展大会上，中国工程院院士李连达表示，我国甲感病死率为0.065%，而世界各国平均病死率约为1.24%，比我国高将近20倍。根据卫生部最新公布的数据，截至11月13日，我国内地31个省(区、市)累计报告65927例甲型H1N1流感确诊病例，死亡43例。世界卫生组织11月13日表示，截至11月8日，全球共有206个国家或地区报告了经实验室确认的50多万个甲感病例，包括至少6200多人死亡。李连达院士认为，我国甲感病死率低，主要有三方面的原因：一是我国正确的防控措施，甲感在我国内地率比较低;二是我国最早使用甲感疫苗，优先为重点地区和重点人群使用;三是得益于中医药治疗流感的优势。李连达说，“从达菲的局限性、耐药性、不良反应、药品价格等方面来考虑，达菲都不是抵御甲感流行的最佳选择。”李连达院士指出，无论是早、中、晚期患者，还是轻、重症，中医药治疗甲感都有明显疗效。中医药治疗还有抑菌、抗病毒、解热镇痛、免疫调节等标本兼治的综合功效。针对目前甲感疫情，李连达建议，积极慎重地研究治疗流感的有效中药。 (本文来源：人民日报作者：王君平)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)