航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 薄熙来感谢重庆武警支持"打黑"重大斗争 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-16 11:10:57 标题: 薄熙来感谢重庆武警支持"打黑"重大斗争

核心提示：11月15日，武警重庆市总队召开庆功表彰大会,表彰在重庆"打黑除恶"重大斗争中涌现的先进单位和个人。薄熙来表示，重庆武警参与“打黑除恶”专项斗争以来,先后动用7个支队,担负了武装抓捕、押解和武装看守任务，作出了重要贡献，薄熙来对此表示感谢。 新华网重庆11月15日电 武警重庆市总队15日召开庆功表彰大会,表彰在重庆“打黑除恶”专项行动及其他急难险重任务中涌现的先进单位和个人。会议召开前,中共中央政治局委员、重庆市委书记薄熙来会见了受表彰的先进单位和个人代表。今年以来,武警重庆市总队坚决执行武警部队党委和重庆市委、市政府的决策部署,积极配合公安机关展开行动,出动兵力20余万人次,先后担负了灭枪治暴、武隆山体垮塌抢险、国庆60周年安保和“打黑除恶”专项斗争等重大任务,圆满完成了彩车押运及守卫、城市武装巡逻等临时勤务,成功处置了沙坪坝区“10·26”劫持人质事件。特别是参与“打黑除恶”专项斗争以来,总队先后动用7个支队,担负了武装抓捕、押解和武装看守任务,协助公安机关抓获黑恶头目和成员数百名,收缴大量枪弹和涉案物资。薄熙来在会见时说,同志们在“打黑除恶”、缉枪治暴和抢险救灾等重大斗争中,为民除害,保一方平安,作出了重要贡献,市委、市政府感谢大家。“打黑除恶”专项斗争,是“平安重庆”建设的重要内容,也是建设“宜居重庆”“畅通重庆”“森林重庆”和“健康重庆”的基础性工作,对全市人民安居乐业,至关重要。科学发展观的核心是“以人为本”,而“打黑除恶”、抢险救灾,就是“以人为本”,就是为老百姓办实事、办好事,就是为人民服务。我们的队伍是正义之师,“打黑除恶”是正义之举,大家的工作神圣而光荣,同志们立下的功勋为武警部队增添了光彩。会上宣读了记功嘉奖通令,向受奖单位和个人颁发了锦旗、奖章和证书,对下一步工作任务进行了部署。驻渝武警部队1000余名官兵参加了表彰大会。 (本文来源：新华网作者：吴杰)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)