航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法航-荷航集团第二财季巨亏计划裁员1700人 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-19 17:56:19 标题: 法航-荷航集团第二财季巨亏计划裁员1700人

2009-11-19 新浪财经

　北京时间周四凌晨消息，法航-荷航集团（Air France-KLM）表示，截至9月底的第二财季亏损大于预期，并计划裁员1700人。
　　该公司表示，为进行此次裁员，将在法航提供一项“自愿减员计划”。此次裁员将于2010年生效。
　　法航-荷航表示，受经济衰退以及商务客流量大幅下降的影响，第二财季业绩从上年同期的盈利2700万欧元，合每股0.09欧元，转为净亏损1.47亿欧元（约合2.19亿美元），合每股0.50欧元。
　　季度营收下降19%，至56亿欧元。
　　该公司表示，剔除2009年之前的燃料对冲的影响后，预计其运营业绩到下财年开始时将实现盈亏相抵。
　　该公司重申了继续削减成本的必要性。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)