航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中东出手不再“阔绰”　迪拜航展终惨淡收场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-20 18:47:19 标题: 中东出手不再“阔绰”　迪拜航展终惨淡收场

2009-11-20 《新闻晚报》　新华社今日上午电：为期5天的阿拉伯联合酋长国迪拜国际航空展19日闭幕，以仅140多亿美元的订单总额惨淡收场。　　2007年迪拜航空展促成1555亿美元订单总额，是世界上单次航空展所签署最高订单总额。相比之下，此次航空展140亿美元的 “成绩”大为失色。　　法新社报道，欧洲空中客车公司是这场“低迷秀”的最大赢家，将约53亿美元订单纳入囊中。埃塞俄比亚航空公司、总部位于瑞士的Comlux公司和奥斯特拉尔航空公司共向空中客车公司订购15架飞机，也门航空公司、塞内加尔航空公司和尼泊尔航空公司与空中客车公司签署包括18架飞机订单的谅解备忘录。　　空中客车公司老对手美国波音公司表现糟糕，仅获得来自阿尔及利亚两家航空公司价值8亿美元订单。　　在2007年迪拜航空展上，空中客车公司和波音公司主要倚靠中东地区航空公司，共斩获750亿美元订单。　　受地区冲突升级影响，军用机形势比民用机稍好。其中，瑞典萨博公司和瑞士皮拉图斯飞机公司获得阿联酋军方价值约7亿美元的订单。　　相比两年前的出手阔绰，中东地区航空公司今年低调不少。不过，深受经济衰退打击的空中客车公司和波音公司仍看好中东市场。空中客车公司首席执行官汤姆·恩德斯认为，中东地区比其他地区更好承受住经济危机影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)