航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英国机场集团将向旗下伦敦机场注资两亿英镑 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-23 20:51:57 标题: 英国机场集团将向旗下伦敦机场注资两亿英镑

世华财讯
　　综合外电11月23日报道，英国机场管理局（BAA Ltd.）宣布，三大股东正式同意向旗下伦敦机场注资2亿英镑。
　　这笔资金将和英国机场公司（BAA Airports Limited）及FGP Topco的4,000万英镑一起于2010年1月注入伦敦机场。
　　英国机场公司和FGP Topco在11月13日声明之后，已经向伦敦机场提供2.6亿英镑。
　　10月末BAA声明称，同意以15.1亿英镑卖出伦敦盖特威克机场（Gatwick），交易尚需欧盟监管机构批准，预计在12月之前完成。
　　编译：王彦

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)