航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 财务英语英汉对照表 (L) [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-24 15:24:43 标题: 财务英语英汉对照表 (L)

liquidity ratio流动性比率
labeled price标价
labor工人
labor budget人工预算
labor cost人工成本
labor cost audit人工成本审计
labor efficiency劳动效率，人工效率
labor efficiency variance人工效率差异
labor hour工时
labor hour method人工小时法
labor hour rate人工小时率
labor income劳动收入，劳动收益
labor in process在制人工
labor intensive人工密集
labor rate variance人工工资率差异
labor standard人工定额，人工标准
labor time variance人工工时差异
labor turnover工人流转率
labor variance人工差异
lag滞后，时差
lagged relationship滞后关系
lagging indicator滞后指标
laity外行人
lame duck无力偿债者，投机失败者；无活力企业，无力经营企业
land土地，地产
land and building土地和建筑物，房地产
land bank土地银行
land contract土地契约，土地合同
land development土地开发
landed price抵岸价格
land improvement土地改良投资
landing charge卸货费
land intensive土地密集
land occupancy charge土地使用费
landowner’s royalty土地开采使用费
land tax土地税
land trust土地信托
land value increment tax地价增值税
lapping截留现金，挪用现金
lapse失效
lapsed funds失效资金
lapsed option失效期权
lapsed policy失效保单
lapsing schedule逐期摊销明细表
laptop computer膝上式电子计算机
laser printer激光打印机
last-in,first-out method后进先出法
last-in ,still-here method后进未出法
last invoice price最近进价法
last trading day最后交易日
late payment charge延期付款罚金，滞纳金
latency time等待时间
late presentation延迟交单
laundered money隐蔽非法资金
law法律，法规；法则，规律
law day法定还款日期
lawful reserve法定准备金
law of comparative advantage比较利益规律
law of diminishing benefit效益递减规律
law of diminishing return收益递减规律
law of increasing cost成本递增规律
law of supply and demand 供求规律
lawsuit诉讼
lay days装卸期限
lay off pay临时解雇工资
lead bank主办银团，首席银行
leader pricing领导价格
leading and lagging提前或拖延支付货款
leading case主要判例
leading company领导公司
leading indicator超前经济指标
leading industry领导工业，领导产业
leading market领导市场
lead insurance company首席保险公司
lead manager首席经理人
lead relationship超前关系
lead time 订货间隔期，订货提前期
learning curve effects学习曲线效应
lease租赁
lease accounting租赁会计
leaseback返回租赁
lease contract租赁合同
lease expense租赁费
lease finance company租赁金融公司
lease financing租赁筹资
lease guarantee program租赁保证计划
leasehold租赁权，租赁资产
leasehold mortgage租赁资产抵押
leasehold property租赁财产
lease-option agreement优先购买权租赁
lease-or-buy decision租买选择决策
leasing company租赁公司
leasing industry租赁产业
least and latest rule最少最迟规则
least cost decision最低成本决策
least cost routing最小成本路径法
least square method 最小平方法
ledger分类帐
ledger account分类帐帐户
ledger analysis分类帐分析
ledger control分类帐控制
ledger journal 分类日记帐
legacy遗产，遗嘱
legal accounting法规会计
legal action法律诉讼
legal appropriation法定拨款
legal asset法定资产
legal assignment法定转让
legal budget法定预算
legal capital法定资本，法定股本
legal charge法定留置权
legal entity法定个体
legal estate合法财产
legal fee法律费，诉讼费
legal interest法定权益，法定利息
legal investment法定投资
legalism法规主义
legal liability法定负责，法律责任
legal liquidation法定清算
legal list法定证券清单
legal monopoly法定垄断
legal mortgage法定抵押
legal obligation法定债务
legal opinion法律意见书，律师意见书
legal person法人÷
legal personality法人资格
legal regulations法律规章
legal representative法定代理人
legal reserve法定准备金，法定公积金
legal security法定证券
Fiat Money 法定货币，法币
legal valuation法定估价
legal value法定价值
legatee 遗产受赠人
legislation立法，法规
legitimacy合法性
legitimate operation合法经营
legitimate interest合法权益
lender贷出人，贷款人
lender of last resort最后贷款人
lending ceilings贷款最高限额
lending institution贷款机构
lending rate贷款利率
lending ratio贷款比率
less developed country不发达国际
lessee承租人
lessor出租人
letter of acceptance接受投标信函
letter of administration遗产管理委任证书
letter of advice通知所书
letter of allotment股份分配通知书
letter of application认股申请书
letter of attorney授权委托书
letter of comfort安慰信函，非正式保证信函
letter of confirmation确认信函，询证信函
letter of credit信用证
letter of engagement约定信函，聘函
letter of guarantee信用保证信函，保函
letter of hypothecation质押证书，抵押证书
letter of intent意向书
letter of licence延期索债函
letter of lien留置权证书
letter of patent专利证书
letter of recommendation改进管理建议信函
letter of regret抱歉信函，为分配股份信函
L－way信息高速公路

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)