航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 多伦多机场一名男婴离奇从母亲怀中跌落身亡 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-25 17:33:52 标题: 多伦多机场一名男婴离奇从母亲怀中跌落身亡

中国新闻网
　　当地时间22日晚7时许，在多伦多皮尔逊国际机场（Lester B. Pearson International Airport）出发厅，一个15个月大的男婴离奇从母亲怀里跌落到14米深的抵达厅后身亡。警察称这是一个悲剧性的意外。
　　当时母亲在出发厅的栏杆旁，正返身照看另一个4岁的孩子时，怀里的男婴挣脱向后翻过栏杆跌落，并从旅客出发的楼层掉到14米之下的旅客抵达楼层。
　　路人们纷纷上前施救。一位名叫布拉德·吉沃克男子在看到男婴的父亲奔向儿子时拨打了911。
　　吉沃克先生说，医护人员一直在对男婴施行肺复苏术，但看上去情况不妙。
　　男婴被送至怡陶碧谷的威廉·奥斯勒健康中心后宣告不治身亡。
　　加拿大航空公司（Air Canada）一位名叫巴里的行李员说，男婴跌落后他听到尖叫声，并说男婴的父母看上去“非常歇斯底里”。“这是我所见过的最悲惨的事情。”巴里说道。
　　据此间的环球邮报报道说，警方在看完当时的监视录像和询问目击者后判定，男婴的坠落是一个悲剧性事故。
　　“这绝对是一个家庭所遭受的最可怕的事情。”瓦拉德警官说，警方将对这个家庭提供专家意见以及其他支援服务。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)