航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 机票降价线路报价下跌　包机游今冬重现市场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-26 11:59:10 标题: 机票降价线路报价下跌　包机游今冬重现市场

《北京晚报》记者窦媛媛
　　今年上半年，由于担心流感传播，往年火爆的出境包机游一度销声匿迹。但近日随着人们出游的热情迸发，低成本、低报价的包机出境游重现市场。记者了解到，最近旅游市场上关于东南亚等地的避寒线路的预订和咨询开始增加，很多旅行社春节期间出发的产品也已经提前上市售卖；岁末北京出发直飞东南亚的包机线路也十分受欢迎。
　　来自携程旅行网、华远国旅、迈途等多家旅行社的数据显示，从本月到明年春节期间，普吉岛、巴厘岛、马尔代夫、沙巴等不少东南亚海岛的包机直飞航班开始运营。由于机票成本降低，包机游的报价也在同线路产品中拥有更强的竞争力。
　　例如携程旅行网12月巴厘岛6日4晚包机自由行的价格最低只有4999元，而同一时间段其他旅行社非包机的该线路报价大多在5500元以上；华远国旅普吉岛的6天包机团队游报价最低为4399元，同一时段该线路非包机的报价则在5000元左右。
　　业内人士透露，旅行社如果采取包机的形式，在机票价格方面至少要节省20%以上，这样线路报价也会更优惠，而且游客们不用在途中住宿。这样不仅免去了很多吃住的费用，也少了很多旅途劳顿之苦。因此，从以上方面来说，包机游能给旅行社和游客都带来实惠。
　　迈途国旅总经理助理郭彧表示，“包机游”在今冬备受青睐，主要优势在于能够给航空资源紧缺的时期提供机位上的保障，因为在没有机位的情况下，很多产品想要发团是无法实现的。另外，包机游还可以降低旅行社的操作成本，例如日前出发的“万人心迷马来西亚”首发团，通过中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）包机，使得线路报价有了15%的降幅。
　　但据业内人士透露，包机游对旅行社来说，加大了经营中的运作风险；一般要先向民航部门交纳几十万元的定金，因此目前推出包机游的大多是实力较强的大型旅行社。为了规避风险，近日出发的包机线路，大多是几家旅行社采取合作包机的形式，确保包机能得到最大限度的利用。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)