航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 杭州萧山机场滞留旅客18时前可全部安排起飞 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-27 17:09:55 标题: 杭州萧山机场滞留旅客18时前可全部安排起飞

浙江在线记者梁国瑞，通讯员阮周长

　　图：杭州机场运行已正常

　　受浓雾影响，杭州萧山国际机场昨晚上30个出港航班全部取消，3500多名旅客滞留机场，机场连夜将蓝色应急预案提升至黄色应急预案。
　　今天上午，杭州萧山国际机场进出港航班已恢复正常，第一架杭州飞往深圳的CA1731航班于7:58分起飞。
　　到中午为止，机场已执行补班航班13架次，当天航班31架次，一共起飞44架次。另外还有45个航班正在作业。全天机场将执行补班66架次，预计今天下午6点前全部补班完毕。
　　目前机场运行正常。
　　对于航班延误等造成的影响，机场方面积极采取有效措施，通过广播、航班显示系统、问讯工作人员及时向旅客提供最新的航班动态信息，做好旅客的解释安抚工作；向旅客提供饮料、点心等食品；积极协助旅客做好改签、退票等工作，加强与航空公司的信息沟通、运力协调，合理安排运力，提高航班运行效率，争取让旅客尽快成行。
　　本网将及时发布机场航班及旅客信息。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)