航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 维珍蓝航空公司预计将于2010年财年恢复盈利 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-27 17:45:48 标题: 维珍蓝航空公司预计将于2010年财年恢复盈利

世华财讯
　　综合外电11月26日报道，维珍蓝航空公司（Virgin Blue Holdings Ltd.）11月26日表示，预计将在2010年财年恢复盈利，归因于国内航空旅行需求出现进一步稳定迹象。
　　该公司此前曾于8月预计，2009财年预计将盈亏平衡。
　　维珍蓝航空在其年度大会上的一个小节目介绍中表示，国内和国际出境游市场正在改善，但国际入境游需求滞后。
　　该公司主席查塔菲尔德（Neil Chatfield）表示，“展望未来，虽然我们看到国内市场出现一些令人鼓舞的复苏迹象，但全球和澳大利亚的经济环境仍然不明朗。”
　　查特菲尔德表示，首席执行官戈弗雷（Brett Godfrey）将与2010年12月辞职，该公司已确定了接替其职务的“数个潜在候选人”。
　　他表示，首席运营官安德鲁（Andrew David）表示，他不会竞选首席执行官的位置。
　　（王媛媛编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)