航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国银租赁等与波音达成协议提供250亿元资金 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-27 17:47:17 标题: 国银租赁等与波音达成协议提供250亿元资金

路透中文网钟华
　　路透上海11月27日电：美国波音公司称近日与国银金融租赁有限公司和中国建设银行达成合作协议，其中国银租赁将提供总额为250亿人民币的资金用于波音飞机的融资与租赁。
　　波音的新闻稿称,波音旗下的波音金融公司与中国国家开发银行控股的国银租赁达成的合作协议中，后者计划通过资产收购、售后回租和其他各种融资机会提供大量投资引进波音飞机;波音金融公司将提供协助，为租赁公司推荐新的、有价值的融资机会。
　　此外，波音金融公司还与建设银行协定，共同为国内外航空公司提供飞机融资的新机会，并促进中国飞机融资业务和相关法规体系建设。
　　此次签约使波音在中国的金融机构合作夥伴数量达到六家。去年，波音与中国银行、中国工商银行、中国国家开发银行和中国进出口银行签订了类似协议。
　　根据波音最新的20年市场展望，到2028年以前，中国将需要3,770架飞机(价值4,000亿美元)，中国是波音民用飞机最大的国际市场。2009年中国国内飞机融资需求总价值约45亿美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)