航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 严介和称中国民营航空最终都是“死路一条” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-27 18:12:00 标题: 严介和称中国民营航空最终都是“死路一条”

网易财经　　今天下午2点30分，2009第七届全球华人企业领袖峰会在北京召开，网易财经作为战略合作媒体对此次峰会进行全程直播。在峰会“航空业国进民退”话题上，中国太平洋建设集团创始人严介和先生称，国有航空收购了民营航空是拯救了航空业，民营航空最终都是死路一条。　　严介和认为，航空作为公益性项目国家就应该投入，不计回报的，而民营航空在资金渠道上天生有存在一定困难，因此国有航空收购了民营航空是拯救了航空业。　　以下是严介和在峰会上的演说实录：　　严介和：关于煤炭和航空的问题我是有体会的，这属于国家资源型，功能型和公益性，包括涉及到国家安全的问题，就应该国有。而航空我们国有收购了民营是拯救了航空。我讲过一句话，民营航空最终都是死路一条。航空作为公益性项目国家就应该投入，不计回报的，民营怎么能搞航空呢？你钱从哪来？国家的航空用的钱不要利息，不要还的。海南航空如果不是海南省政府投资早就支撑不住了。　　第二个，煤炭的问题，科学发展观告诉我们我们地下资源是留给子孙后代的，没有说留给我们这代的，我们只有探明和保管好地下资源的义务，而没有开发和使用地下资源的权利。30年的改革开放我们经济增长率很高，但是生产力很低，主要靠资源消费。用煤炭发电，为什么我们走向风能发电，太阳能发电呢？这是国家经济发展的需要，我们要理解。　　关不掉的尽可能由政府接手，使开采效益最大化，这个怎么就叫国进民退呢？国进民退倒是媒体的朋友折腾出来的，这是不权威的。国有资产应该是有进有退，比如刚才说的让心灵跟上脚步，我是非常认同，在这个基础上我也想让心灵等一等心灵。我们经济增长的很多，生产力增长的很低，这是事实，我们应该走向产业升级，从资源的消费走向资源的利用与再生。这是我们科学发展观的核心内容。　　我的奋斗目标最终要走出异常，超越超常，回归正常。谢谢。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)