航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 越南首办"南海领土主权问题"国际研讨会 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-11-29 10:19:02 标题: 越南首办"南海领土主权问题"国际研讨会

核心提示：11月26日至27日，越南在首都首次举办南海领土主权争端的国际研讨会”，有分析称此举意在将南海问题"国际化"。今年以来，越南在南海问题上动作频频，除了任命西沙、南沙群岛"主席"以宣示"主权"，还不断加大军力建设。 环球时报11月28日报道 越南方面对南海问题的介入活动正逐步增加。11月从26日到27日，越南在首都河内举办了由国际学者和专家参加的关于“南海领土主权争端的国际研讨会”。这是越南首次举办有关南海问题的国际研讨会议，共有来自22个国家的54名学者参加会议。外媒分析称，越南此举正在试图将南海问题“国际化”。据英国广播公司（BBC）称，虽然有关国家在2002年发表了《南海各方行为宣言》，但各方就共同行为准则所进行的、旨在缓和各国紧张关系的谈判后来一直陷于停滞。此次在河内举行的为期两天的会议正发出清晰的信号:那些较小国家可能已着手采取新的途径，“此举的目的被认为是在中国越来越自信之时将这一问题搬上国际舞台”。据称，越南目前希望将这一问题提上国际议程，以期重启谈判、讨论有助于防止未来冲突的行为准则。德新社则称，越南最近正在建议东盟成员国作为一个国家集团与中国进行谈判，“以抗衡中国的主权要求”。今年以来，越南除了任命西沙、南沙群岛“主席”以宣示“主权”，抓捕中国渔民，还不断加大军力建设。中国外交部曾多次重申并向越方表明立场，中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中方有充足的历史和法理依据。越方上述做法是非法和无效的。 (本文来源：环球网。更多精彩，请点击环球网 http://www.huanqiu.com/ 作者：王启超)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)