航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 德国汉莎航空公司域名维权争议案件尚未定论 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-12-1 11:51:05     标题: 德国汉莎航空公司域名维权争议案件尚未定论

易名中国 阿佳
  据国外媒体网站报道,德国汉莎航空公司(Deutsche Lufthansa AG)近日向世界知识产权组织递交一份申请,要求将争议域名star-alliance.net移交给他们。
  据悉,汉莎航空公司是德意志联邦共和国最大的国际航空公司。其公司注册了“Star Alliance”标志,该标志是于1997年5月14日正式成立的国际性航空公司联盟,争议域名star-alliance.net与该公司的标志相混淆。该公司投诉时表示,被告恶意注册和使用争议域名。
  域名持有人则表示要求汉莎航空公司花50000美元购买该域名,该域名与www.UnitedSpaceAgency.comwww.Air-Alliance.net等各个领域进行连接,具有一定的人气。而且无论是“UnitedSpaceAgency”还是“Star Alliance”已经被许多的科幻小说家用于科幻作品中,“UnitedSpaceAgency”和“Star Alliance”已经不是一个特定的行业词汇,它们已经被用在其他的领域里。
  域名star-alliance.net的持有人还表示,该域名所建立的网站并没有侵犯到德国汉莎航空公司的利益,也没有把该域名提供给汉莎航空公司的竞争对手。
  最后,仲裁小组根据德国汉莎航空公司递交的证据要素进行处理,该域名争议案目前还没有定出结论。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2