航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 迪拜危机暂未波及民航机票　航企称不会抛售 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-1 18:08:57 标题: 迪拜危机暂未波及民航机票　航企称不会抛售

《新闻晚报》记者王智宇
　　抄底游迪拜现在还早了点。11月26日,迪拜世界集团突然宣布陷入债务危机，此举让全球不少投资商、券商捏了把汗，但也让更多的普通旅客顿生希望：去迪拜的机票和酒店是不是会来个“大甩卖”呢？记者昨天从航空公司与机票代理商等处获悉，目前上海前往迪拜的机票价格仍然维持平稳，包括阿联酋航空公司（Emirates Airlines）在内的国内外航空公司，还没有“抛售”机票的打算。
　　上周六，迪拜世界集团突然宣布已经欠债590亿美元，濒临破产窘境。由此，对美国次贷危机之后第二波金融危机的担忧恐惧开始在全球范围内蔓延，而首当其冲的，就是迪拜的房产以及相关旅游设施的建设、运营项目。有意思的是，尽管和迪拜有业务联系的全球各企业开始担忧其投资前景，但也有相当一部分人怀着完全不同的心态看待迪拜危机。
　　在某个驴友论坛上记者看到，就在迪拜世界集团宣布破产的当天，就已经有网友留言询问：迪拜危机是否会导致当地的机票、酒店大幅降价？而其他网友的回答中可以看到，大部分人“热烈期待”这一情况的发生。
　　不过仅从机票的情况看，至少目前这一“美景”还未变成现实。记者在机票代理网站上看到，上海飞往迪拜的航班主要由阿联酋航空、港龙国泰等航空公司经营，不过从眼下到明年2月份，这些航线的机票基本都维持在正常水平。例如阿联酋航空公司的上海-迪拜航班的经济舱票价为单程7900元左右，港龙国泰航空的票价也维持在4500元左右的水平，并没有明显的降价促销现象。据机票代理商易网通游易介绍，从目前情况看，上海飞往迪拜的订票情况与平时相差无几，并没有明显的订票高峰或者低谷，而阿联酋航空方面也没有任何价格政策调整的通知。
　　那么，今后上海飞往迪拜的机票是否会出现下跌呢？机票代理商的回答可能要让一些做“迪拜梦”的游客失望了。“至少国内飞往迪拜的机票不太可能出现暴跌的情况”，易网通游易的相关负责人对记者表示，国内飞往迪拜的大部分旅客都是在那里转机的，只要这部分旅客量没有陡然下降，机票价格就不会有较大波动。当然，如果有航空公司受到迪拜危机的影响而出现财政紧张，那还是有一定可能性出现低价促销机票的。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)