航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 浦东坠机事件受伤的印尼籍机组人员康复出院 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-12-3 13:39:02     标题: 浦东坠机事件受伤的印尼籍机组人员康复出院

新华网 记者仇逸

  在11月28日浦东机场货机坠落事件中受伤的印度尼西亚籍机组人员米达沙2日率先康复出院。

  2日早上,米达沙经浦东新区人民医院专家会诊可予出院,后由机场集团外服公司接至机场华美达宾馆休养。米达沙表示感谢医务人员连日来的精心治疗和照顾,希望今后有机会再来这里与大家见面。医院副院长孙万驹说:“米达沙是在坠机事件后第一个达到伤愈标准的机组人员,他是货机工程师,伤情为软组织挫伤、肺部损伤等,相对比较轻微。”

  在坠机事件中受重伤的美籍副驾驶已于29日中午从浦东新区人民医院转运至上海交通大学医学院附属仁济医院,接受后续治疗;另2名比利时籍、英国与津巴布韦双重国籍的机组人员也已转运至上海和睦家医院接受康复治疗。

  11月28日8时12分,一架注册在津巴布韦的外航货运包机在上海浦东国际机场起飞时着火,4名机组人员获救,另外3人死亡。在发生坠机事件后,浦东机场迅速与卫生部门和浦东新区人民医院联系,无缝衔接快速处置,1小时内伤员即陆续被送达浦东新区人民医院;伤者中1名重伤3名轻伤。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2