航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 助航灯光完成调试　虹桥机场西跑道试飞在即 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-7 11:40:20 标题: 助航灯光完成调试　虹桥机场西跑道试飞在即

2009-12-07 香港《大公报》记者杨楠

　上海机场集团消息人士透露，上海虹桥国际机场西跑道助航灯光系统日前已完成调试，西跑道上6000余颗助航灯亦试灯成功，即将开始校飞和试飞。
　　助航灯光系统被誉为飞行员的“第三只眼睛”，主要是在白天能见度低的情况下和夜晚，通过其独特的构型、颜色、光强、有效范围等语言符号，为飞机驾驶员起飞、进近、着陆和滑行的目视提供引导，最大限度减少复杂气象对航班起降的不利影响。
　　上海虹桥国际机场西跑道共有1条主跑道、3条平行滑行道、12条快速滑行道以及2条垂直联络道系统，在跑道的南、北两端各规划一条绕行通道以连接东西飞行区。此外，上海虹桥国际机场东、西跑道系统的对接道口多达11个，滑行线路错综复杂，构型复杂程度内地罕见，灯光合理布置和建设的难度大大增加，安装调试复杂。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)